酿酒人球星鲍尔斯自述:从差点告别棒球到率队打进世界大赛

世界大赛本周开打之际,密尔沃基酿酒人队球星杰克·鲍尔斯敞开心扉,讲述了自己从2024年差点告别职业棒球,到上周被评为国家联盟冠军系列赛最有价值球员的历程。他与妻子劳伦一起接受了ABC新闻威尔·里夫的专访,坦言当时涌上心头的感受“激动得没法在全国电视上说出口”,那是一段超现实的经历。

图片来源:ABC7 Los Angeles

十年辗转大小联盟,自由身无人问津时萌生退意

作为一垒手,鲍尔斯是酿酒人队史第二次打进世界大赛的关键功臣,球队在国联冠军系列赛中击败了2025年冠军洛杉矶道奇队。但走到这一步并不容易。过去十年,他辗转于大联盟和小联盟球队之间,在酿酒人还经历了一个令人失望的赛季,之后一度几乎要告别棒球。他回忆说,漫长赛季后自己身心俱疲,当时女儿刚出生,自己是自由球员,全联盟对他兴趣寥寥,不知道下一步在哪里,感觉也许到了该翻篇的时候。妻子劳伦说,她当时的回答始终是:无论他做什么决定,她都支持;她有一至二年级教师的背景,可以随时重新当老师养家,这是一个容易的退路。转机出现在之后:鲍尔斯给经纪人打电话说要挂起球棒一周后,劳伦发现自己怀上了第二个孩子,是个儿子,夫妻俩的考虑随之改变——用劳伦的话说,故事变成了“我们确实需要医疗保险”。鲍尔斯至今清楚记得自己下决心的那一刻:如果回去继续打,就要换一种打法。他说,正是向自己、向妻子和孩子们作出这个承诺,成为一切开始好转的起点。

103胜创队史纪录,自称“平凡乔”的一群人

鲍尔斯2025年与酿酒人重新签约,本赛季拼图一块块拼齐。他说,自己告诉自己,无论发生什么都会发生,他要做的只是去体验它,日复一日做最好的自己,剩下的顺其自然。本赛季,酿酒人与鲍尔斯一起赢下了创队史纪录的103场胜利,如今距离世界大赛冠军只差四场胜利。鲍尔斯形容这是一段非常有回报的旅程,球队在彼此之间、作为一个整体找到了某种东西。他把队友们称为“平凡乔”:一群普通人、最好的朋友,整天待在一起开心地打棒球,到了晚上七点就认真起来、想办法把事情办成。回望起伏不断的职业生涯,他甚至称之为“完美”:很多时候事情看似不顺,但拉开距离回头看,一切都恰如其分地发生了。劳伦说,最让她欣慰的附加收获,是看着丈夫不仅作为运动员成长,也作为父亲成长:全垒打固然精彩,但看他回家陪孩子玩、把孩子抛向空中,才是她最喜欢的画面。世界大赛周五开打,酿酒人将迎战坦帕湾光芒队——正是鲍尔斯2018年6月7日完成大联盟首秀时所效力的球队。

来源:ABC7 Los Angeles|查看原文

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注